Den ryska fotografen Victoria Ivleva greps i Ukraina

GÄST PÅ LILLA SCENEN:
Victoria Ivleva , Moskva september 2014. Foto Maria Söderberg
http://www.svt.se/kultur/prisbelont-fotograf-greps-i-ukraina

 "Jag vill berätta historier om människor och hjälpa till"

En av Internationella torgets och Lilla Scenens mest uppskattade gäster 2014 var den ryske fotografen Victoria Ivleva. Hon visade och berättade om sitt arbete i Tjernobyl, på sjukhus och  krig. Igår nåddes vi av artiklar – och inslag i SVT:s nyheter om att hon blivit gripen i Luhansk, Ukraina. Hon försökte föra ut kvinnor och barn från det krigshärjade området. Hon greps av de proryska separatisterna och förlorade sitt arbetsmaterial. Barnen och kvinnor skjutsades tillbaka. Hon hotades till livet om hon planerade återvända. 
Ivleva är åter tillbaka i Moskva och skakad över händelsen. Igår (19/3-15) berättade flera svenska medier om händelsen, bl a SVT Kultur: http://www.svt.se/kultur/prisbelont-fotograf-greps-i-ukraina
Nu när vi åter planerar visningar av bild, foto – och lägger in samtal – på Lilla Scenen kommer Ryssland och Ukraina att vara en viktig del. Och vi har skickat hälsningar till vår gäst från förra året! 

Maria Söderberg

Från min intervju med Victoria Ivleva i Moskva den 3 september 2014: 

– Jag vill berätta historier om människor och hjälpa till.– I våras åkte jag till Slavjansk i östra Ukraina för att bistå folk med kläder och mat. Jag var med och evakuerade 45 personer under striderna. Tack vare Mark Zuckerberg kan jag samla in pengar. Facebok är min bästa kanal.

Hon säger att hon är för ett enat Ukraina och mot separatisterna. Hon publicerade nyligen ett material, däribland ett brev från en skadad rysk soldat på sjukhus i Donetsk ”för att jag tänkte på hans kämpande mor”.

– Men jag är chockad över hur många som valt att medvetet misstolka.Victoria Ivleva betonar att hon inte ingår i några kulturella eller politiska sammanhang. Det är återigen människorna och deras öden som fängslar henne. Men det Ryssland som nu träder fram skrämmer henne.Läs hela reportaget här: http://www.palmecenter.se/?post_type=article&p=6143

Årets förberedelser för Internationella torget är i full gång. Bok & Bibliotek 2015 hålls den 24-27  september 2015. Då finns som vanligt Internationella torget med sina två programscener på plats: http://www.internationellatorget.se/

Lilla Scenen 2015 – Internationella torget: Dags anmäla programpunkter

Den ryske författaren Arkadij Babtjenko intervjuas av Jon Fridholm.
Amanda Lövkvist översätter.

Lilla Scenens underrubrik är foto, film och samtal. Nu laddar vi för ett spännande 2015. I år sätter Bok & Bibliotek fokus på Ungern – ett land med en lång och stark litterär tradition. Vid sidan om det ungerska huvudtemat kommer en rad isländska författare att medverka under rubriken Röster från Island.

Bok & Bibliotek 2015 hålls den 24-27  september 2015. Då finns som vanligt Internationella torget med sina två programscener på plats.

Internationella torget har sedan starten 2001 utvecklats till en viktig mötesplats för civila samhället, myndigheter med flera kring globala utvecklingsfrågor. Vi finns på plan 2, H-hallen, hade förra året 55 utställare. Våra scenprogram var mycket välbesökta.
Alla utställare har möjlighet att genomföra scenprogram på Stora eller Lilla scenen. Det första scenprogrammet på någon av scenerna är gratis för utställare på torget och därefter kostar varje scenprogram på Lilla scenen 500 kr (Stora scenen 1 500 kr). För övriga utställare på bokmässan är avgiften 500 kr respektive 1 500 kr. Nu är det dags att anmäla sitt intresse för detta. På Lilla Scenen har vi möjlighet att visa bilder och filmer samt använda PowerPoint, iPhoto eller annat presentationsstöd. Tänk på att testa ditt teknikval och dator innan programpunkten drar igång. 

Behöver du mer information eller stöter du på problem så hör av dig via mail till Maria Söderberg info@mariafoto.se. se även http://www.internationellatorget.se/
och http://www.bokmassan.se/bokmassan/
Eller på telefon till:
Maria Söderberg, producent Lilla Scenen, tel. 070 3500555
För Stora Scenens program, kontakta Jan-Erik Alfredsson tel. 031 708 39 91
Projektledare Anna Cory, Sida tel. 08 698 50 00

PS. Vi önskar att ni kommer in med er programidé för Lilla Scenen senast den 30 april.
Läs gärna mitt inlägg om besök i Budapest: http://fotografmariasoderberg.blogspot.se/2015/01/ungern-utmaning-pa-2015-ars-bok.html

Lilla Scenen, plan 2. Foto Maria Söderberg

Lilla Scenen, plan 2. Foto Maria Söderberg

Lilla Scenen, plan 2. Foto Maria Söderberg

Grattis från Lilla scenen, Internationella torget! Nobels fredspris till Malala Yousufzai och Kailash Satyarthi

Varmt grattis från Internationella torget!

Vilken glädje att nobelkommittén väljer att uppmärksamma flickors rättigheter!

En av Lilla Scenens mest gripande inslag 2014 var eleverna från Fiskebäckskolan och Freinetskolan som framförde texter på temat: ”Vi är Malala!”

De hade inspirerats av Malala Yousufzai som kämpar för att ge röst åt ungdomar från talibantäta områden i Pakistan som kämpar för rätten till utbildning.

Arrangör var utställaren på Internationella torget BLLF Sweden som verkar för att alla former av slaveri i världen avskaffas.
Nu får  Malala Yousafzai priset tillsammans med den indiska Kailash Satyarthi.

Från DN 10/10-14:

”– De har stått främst i kampen för att ge ungdomar hopp, säger Thorbjörn Jagland, ordförande i Nobels fredspriskommitté.Malala Yousufzai blev världskänd efter att ha tagit ställning för flickors rätt att gå i skola. Hon blev sedan attackerad och skjuten i huvudet av talibaner för sitt arbete, men överlevde mirakulöst.Kailash Satyarthi, 60 år, är en indisk människoaktivist som har kämpat för barns rättigheter sedan 1990-talet. Han driver organisationen Bachpan Bachao Andolan och har räddat över 80.000 indiska barn från slavarbete.Satyarthi bor i New Delhi, Indien, tillsammans med sin familj.”

Internationella torget: Smältande glaciäris på bokmässan – symbol för global uppvärmning

Salajekna smälter. Foto © Maria Söderberg.

Imorgon drar allt igång. Internationella torget fylls med 55 utställare. Och glaciärisen är på plats.
Mässchefen Maria Källsson, Bok & Bibliotek, var en av de första tillskyndarna för att glaciärisblocket skulle medverka. ”Vilken fantastisk idé! Vi bestämde oss genast för att bjuda på monteryta på Internationella torget och scenprogram”.


PRESSMEDDELANDE 2014-09-24 KL 10.30

Klimathotet har aldrig varit mer påtagligt. Is från Sveriges största glaciär i Arjeplogsfjällen får symbolisera en av världens ödesfrågor på årets Bok & Bibliotek.
Liksom andra glaciärer krymper den.
– Salajekna har krympt med en kilometer på hundra år, säger Per Bengtson, Naturskyddsföreningen, som är en av arrangörerna under mässdagarna.
– På Internationella torget kommer mässbesökarna kunna känna på smältande is som är närmare tvåtusen år gammal. Det är mycket symboliskt. Vi vill peppa besökarna att tänka klimatsmart och ställa krav på politiker om att börja agera tuffare.
LO-TCO Biståndsnämnd har också valt att uppmärksamma klimathotet.Per-Olof Sjöö, ordförande för det globala facket Bygg- och träarbetareinternationalen, fackförbundet GS och LO-TCO Biståndsnämnd är på plats och tror att glaciärisen kan starta diskussioner.
– Vi står inför stora utmaningar. Med en mer genomtänkt skogsråvaruhantering kan vi förhindra omfattande koldioxidutsläpp och genom förbättrade byggsystem kan vi arbeta för hållbarhet.Per-Olof Sjöö sammanfattar strategin med den fackligaslogan ”Det finns inga arbeten på en död planet".

Initiativtagaren till glaciärisens placering på bokmässan är fotografen Maria Söderberg.
– Under några år har jag med egna ögon kunnat se hur Salajeknas is krympt. Fjällandskapet i Skandinavien förändras när mossor och lavar minskar. Dvärgfjällbjörken breder ut sig. Med det varmare klimatet får vi blötare, men också mer varma somrar.

Under bokmässan kommer Naturskyddsföreningen genomföra en klimatquiz. Ett pris blir den nya boken “Vår tid är nu” av Svante Axelsson.Samordnaren på Internationella torget, Jan-Erik Alfredsson, Sensus, tycker det är utmärkt att besökarna har en chans att få känna på äkta glaciäris.– Frågorna kring miljö och hållbar utveckling är klockrena på Internationella torget och vi har många utställare som tar upp dessa ämnen varje år. Mässchefen Maria Källsson, Bok & Bibliotek, var en av de första tillskyndarna för att glaciärisblocket skulle medverka.
– Vilken fantastisk idé! Vi bestämde oss genast för att bjuda på monteryta på Internationella torget och scenprogram.

Glaciärisen, som väger ungefär 400 kilo, förväntas smälta ned under mässdagarna. Glaciologen Per Holmlund, professor vid Stockholms universitet, finns på plats för att svara på frågor. Dessutom kommer Mats Holmström från Arjeplog att delta. Han organiserade hämtningen av isen med flera skotrar i en vådlig vinterfärd på sex mil över fjället ned till Silvervägen.
På lördagen kommer ett samtal att äga rum på scenen ”Another story”. Författaren Majgull Axelsson, som rest med en polarforskningsexpedition, professor Björn-Ola Linnér och Svante Axelsson kommer att diskutera vad det nya klimatet gör med människan.
För mer information: Kontakta Per Bengtson, Naturskyddsföreningen, tel. 070 9468851, Maria Söderberg 070 3500555 eller Kristina Henschen, kanslichef LO-TCO Biståndsnämnd tel. 070 569 50 89.

BAKGRUND Bokmässan startar torsdag 25 september kl. 9.00 och avslutas söndag 28 september kl. 17.00. Närmare 100 000 besökare väntas komma under de fyra dagarna.Internationella torget finns i H-hallen, Plan 2. Det är en del av Bok & Bibliotek och består av ett nätverk som samlar över 65 organisationer, förlag och myndigheter. Alla arbetar på olika sätt med globala utvecklingsfrågor, mänskliga rättigheter och för att uppmärksamma de internationella frågorna i Sverige. Under årens lopp har ett stort och aktivt nätverk bildats. Sedan 2012 betalar Sida ett stöd till verksamheten under tre år, vilket innebär att bokmässan ställer i ordning paketerbjudanden för intresserade organisationer och myndigheter som vill tillhöra nätverket. Kontakt: Jan-Erik Alfredsson, Sensus, tel. 031-708 3991, sms. 0703-12 05 92

Lilla Scenen: Nu sätter vi upp programmet på Internationella torget – 2 dagar kvar

Nu sätter vi strax upp extra program på Internationella torget: Affischer i storlek 50 x 70 cm med programmet för fyra dagar. Vill Du ser mer av programmet? Vi har 71 programpunkter, många spännande seminarier. Läs mer här:
http://www.internationellatorget.se/program/program-for-lilla-scenen-28-september/
Vår fina programtidning kan laddas ned här: 
https://dl.dropboxusercontent.com/u/116629201/2014/Internationella_torget/Program_Int_torget_2014_web.pdf

Ses snart på Internationella torget! 

Videokonst: ”Levande vatten” med texter av Clarice Lispector

Clarice Lispector (1920–77) 
http://www.vidaslusofonas.pt/clarice_lispector2.htm

Lilla Scenen lördag kl. 17.00–17.20

Brasilien är årets tema på Bok & Bibliotek. Från Lilla Scenens sida är vi stolta att kunna presentera videokonst under rubriken ”Levande vatten”. 

Utgångspunkten är den spännande författaren Clarice Lispector och hennes bok med samma namn. Skådespelerskan, Katarina Weidhagen läser. Den brasilianska videokonstnären Katxere Medina visar och berättar om existentiella tysta videoverk. Katxere Medina påbörjar 2014 en tvåårig masterutbildning på Valand i Göteborg. 

Här finns bl a mer att läsa om Clarice Lispector:
 http://www.svd.se/kultur/understrecket/clarice-lispector-ett-sprakets-vilddjur_3754323.svd”Clarice Lispector ett språkets vilddjur”: ”Hon föddes i Chechelnik, i dåvarande Ukraina (Podolia), som Chaya Pinkhasovna Lispector – det kan tilläggas att ordet ’Chaya’ betyder ”liv”, men Moser visar att det också har konnotationer till ”djur(isk)”, och en berömd formulering av den vuxne författaren lyder: ”Att inte ha fötts som djur är en av mina hemliga nostalgier”. I en av sina böcker, ”A legião estrangeira” (Främlingslegionen) ger Lispector uttryck för en lakonisk, nästan norrländsk inställning till livet: ”Att ha blivit född fördärvade min hälsa.”
Arr Lilla Scenen i samarbete med Tranan Bokförlag

Afghanistan på Internationella torget: Följ med Azada Najafi på en resa!

Lilla Scenen: Lördag 27 september kl. 12.30–12.55

Följ med Azada Najafi till Afghanistan!
Få konflikter i världen har engagerat så många människor i Sverige som Afghanistan. Rörelsen mot på 1980-talet för ett Afghanistan utan rysk ockupation engagerade tiotusentals. Senare har Sverige bidragit till den internationella militära styrkan ISAF i det fortsatta kriget. Detta har också debatterats. Svenska Afghanistankommittén har deltagit på Internationella torget sedan 2002. I år tar kommittén ett intressant grepp när de bjuder in till bildvisning på Lilla Scenen. Följ helt enkelt med på en högst privat resa till släktingar och vänner i Afghanistan med Azada Najafi! 

Azada Najafi är en ung kvinna boende i Göteborg med rötter i Afghanistan. Hon delar med sig av sina upplevelser från besök i Afghanistan då hon träffat släktingar och vänner. Titta in i den vanliga afghanens värld, kika i fotoalbum och förstå mer om  landet genom Azadas personliga berättelse. 
Moderator: Harald Holst
Arrangör: Svenska Afghanistankommittén


SAK möter ni på torget i monter H03:17.

Mer information här: www.sak.se

Mer om Afghanistan på Internationella torget:

STORA SCENEN, INTERNATIONELLA TORGET, FREDAG

10:00 – 10:20
Fred och utveckling i AfghanistanOm den fortsatta utvecklingen i Afghanistan. Vad bidrar till utveckling och vad bidrar till fred och konfliktlösning?Arr: Svenska AfghanistankommittéMedverkande: Christoffer Burnett-Cargill, generalsekreterare Svenska freds och skiljedomsföreningen samt Andreas Stefansson, Chef för enheten för biståndssamordning  Svenska Afghanistankommittén

Moderator:  Hans Abrahamsson 

STORA SCENEN, INTERNATIONELLA TORGET, SÖNDAG

09:15 – 10:00
Frukostseminarium – Vid makten i AfghanistanEfter valet i Afghanistan ska nya makthavare ta plats i presidentpalatset i Kabul. Det är från huvudstaden centralmakten utgår men mycket bestäms också lokalt. Vilka har den egentliga makten i Afghanistan lokalt, nationellt, regionalt och internationellt och hur framtiden ut? Vi bjuder på Afghansk frukost!

Arr: Svenska Afghanistankommittén
Medverkande: Andreas Stefansson, Chef för enheten för biståndssamordning,  SAK,  Helene Lackenbauer, FOI
Moderator: Lotta Hedström